Смотреть Бойфренд из будущего (HD-720 качество) About Time (2013) онлайн
08.01.2014, 12:06
Выпущено: Великобритания / 2013
Жанр: фантастика, драма, комедия
Режиссер: Ричард Кёртис
В ролях: Донал Глисон, Рэйчел МакАдамс, Билл Найи, Том Холландер, Марго Робби, Лидия Уилсон, Линдси Дункан, Ричард Кордери, Джош МакГуайр, Уилл Меррик
Дублировано: Анастасия Жаркова, Даниил Эльдаров
Тиму повезло — он молодой, симпатичный, многообещающий адвокат, а еще он… умеет перемещаться во времени. И чтобы очаровать девушку своей мечты, он готов повторять первое свидание вновь и вновь. Воистину, любовь с первого взгляда не всегда выходит с первого раза…
Смотреть фильм Бойфренд из будущего в HD качестве 720p онлайн
Фильм прекрасный. Но почему переводят так?! В оригинале "About time", то есть "О времени". Но наши написали "Бойфренд из будущего". Но смысла ведь тут гораздо больше, и он не о "бойфренде"... Не знаю кто меня поймёт, но как по мне это печально и неправильно.
